| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [37:180] | Subhana rabbika rabbi alAAizzatiAAamma yasifoona |  سبحان ربك رب العزة عما يصفونسُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | آپ کا رب، جو عزت کا مالک ہے اُن (باتوں) سے پاک ہے جو وہ بیان کرتے ہیں | ||||||
| Yousuf Ali | Glory to thy Lord, the Lord of Honour and Power! (He is free) from what they ascribe (to Him)!
| ||||||
| Words | |سبحان - Glory| ربك - (be to) your Lord,| رب - (the) Lord| العزة - (of) Honor,| عما - above what| يصفون - they attribute.| | ||||||
| 2. [37:182] | Waalhamdu lillahirabbi alAAalameena | والحمد لله رب العالمين وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ | |||||
| Tahir ul Qadri | اور سب تعریفیں اﷲ ہی کے لئے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے | ||||||
| Yousuf Ali | And Praise to Allah, the Lord and Cherisher of the Worlds.
| ||||||
| Words | |والحمد - And all praise| لله - (be) to Allah,| رب - (the) Lord| العالمين - (of) the worlds.| | ||||||
| Verse(s): 1 31 61 91 121 151 181 | Surah : 37 - As-Saffat | Showing verses 181 to 182 of 182 in chapter 37 | |||||
|
|||||||