Surah(s) by Name Surah(s) by Number Roots  Help
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1.
[84:3]
Wa-itha al-ardu muddat وإذا الأرض مدت
وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
Tahir ul Qadri

  اور جب زمین (ریزہ ریزہ کر کے) پھیلا دی جائے گی

Yousuf AliAnd when the earth is flattened out,
 Words|
2.
[88:20]
Wa-ila al-ardi kayfa sutihat وإلى الأرض كيف سطحت
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Tahir ul Qadri

  اور زمین کو (نہیں دیکھتے) کہ وہ کس طرح (گولائی کے باوجود) بچھائی گئی ہے

Yousuf AliAnd at the Earth, how it is spread out?
 Words|
3.
[89:21]
Kalla itha dukkati al-ardudakkan dakkan كلا إذا دكت الأرض دكا دكا
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
Tahir ul Qadri

  یقیناً جب زمین پاش پاش کر کے ریزہ ریزہ کر دی جائے گی

Yousuf AliNay! When the earth is pounded to powder,
 Words|
4.
[99:1]
Itha zulzilati al-ardu zilzalaha إذا زلزلت الأرض زلزالها
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Tahir ul Qadri

  جب زمین اپنے سخت بھونچال سے بڑی شدت کے ساتھ تھرتھرائی جائے گی

Yousuf AliWhen the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
 Words|
5.
[99:2]
Waakhrajati al-ardu athqalaha وأخرجت الأرض أثقالها
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Tahir ul Qadri

  اور زمین اپنے (سب) بوجھ نکال باہر پھینکے گی

Yousuf AliAnd the earth throws up her burdens (from within),
 Words|
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
All data presented here has not been verified. Please refer to authentic translations for accuracy.
Courtesy NadeemNaik.com   and OpenBurhan.net All Copyrights belong to their holders. - Your IP: 54.227.104.229
-54.227.104.