| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [55:78] | Tabaraka ismu rabbika theealjalali waal-ikrami |  تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرامتَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | آپ کے رب کا نام بڑی برکت والا ہے، جو صاحبِ عظمت و جلال اور صاحبِ اِنعام و اِکرام ہے | ||||||
| Yousuf Ali | Blessed be the name of thy Lord, full of Majesty, Bounty and Honour.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [67:1] | Tabaraka allathee biyadihialmulku wahuwa AAala kulli shay-in qadeerun | تبارك الذي بيده الملك وهو على كل شيء قدير تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ | |||||
| Tahir ul Qadri | وہ ذات نہایت بابرکت ہے جس کے دستِ (قدرت) میں (تمام جہانوں کی) سلطنت ہے، اور وہ ہر چیز پر پوری طرح قادر ہے | ||||||
| Yousuf Ali | Blessed be He in Whose hands is Dominion; and He over all things hath Power;-
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 31 | Surah : - | Showing verses 31 to 32 of 32 for root برك | |||||
|
|||||||