| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [38:47] | Wa-innahum AAindana lamina almustafaynaal-akhyari |  وإنهم عندنا لمن المصطفين الأخياروَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | اور بے شک وہ ہمارے حضور بڑے منتخب و برگزیدہ (اور) پسندیدہ بندوں میں سے تھے | ||||||
| Yousuf Ali | They were, in Our sight, truly, of the company of the Elect and the Good.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [38:48] | Waothkur ismaAAeelawa-ilyasaAAa watha alkifli wakullun mina al-akhyari | واذكر إسماعيل واليسع وذا الكفل وكل من الأخيار وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِّنْ الْأَخْيَارِ | |||||
| Tahir ul Qadri | اور آپ اسماعیل اور الیسع اور ذوالکفل (علیھم السلام) کا (بھی) ذکر کیجئے، اور وہ سارے کے سارے چنے ہوئے لوگوں میں سے تھے | ||||||
| Yousuf Ali | And commemorate Isma'il, Elisha, and Zul-Kifl: Each of them was of the Company of the Good.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word الأخيار | |||||
|
|||||||