| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [54:43] | Akuffarukum khayrun min ola-ikumam lakum baraatun fee alzzuburi |  أكفاركم خير من أولئكم أم لكم براءة في الزبرأَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | (اے قریشِ مکہ!) کیا تمہارے کافر اُن (اگلے) لوگوں سے بہتر ہیں یا تمہارے لئے (آسمانی) کتابوں میں نجات لکھی ہوئی ہے | ||||||
| Yousuf Ali | Are your Unbelievers, (O Quraish), better than they? Or have ye an immunity in the Sacred Books?
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [54:52] | Wakullu shay-in faAAaloohu fee alzzuburi | وكل شيء فعلوه في الزبر وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ | |||||
| Tahir ul Qadri | اور جو کچھ (بھی) انہوں نے کیا اعمال ناموں میں (درج) ہے | ||||||
| Yousuf Ali | All that they do is noted in (their) Books (of Deeds):
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word الزبر | |||||
|
|||||||