| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [26:138] | Wama nahnu bimuAAaththabeena |  وما نحن بمعذبينوَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | اور ہم پر عذاب نہیں کیا جائے گا | ||||||
| Yousuf Ali | "And we are not the ones to receive Pains and Penalties!"
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [34:35] | Waqaloo nahnu aktharu amwalanwaawladan wama nahnu bimuAAaththabeena | وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا وما نحن بمعذبين وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ | |||||
| Tahir ul Qadri | اور انہوں نے کہا کہ ہم مال و اولاد میں بہت زیادہ ہیں اور ہم پر عذاب نہیں کیا جائے گا | ||||||
| Yousuf Ali | They said: "We have more in wealth and in sons, and we cannot be punished."
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 3. [37:59] | Illa mawtatana al-oolawama nahnu bimuAAaththabeena | إلا موتتنا الأولى وما نحن بمعذبين إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ | |||||
| Tahir ul Qadri | اپنی پہلی موت کے سوا (جس سے گزر کر ہم یہاں آچکے) اور نہ ہم پر کبھی عذاب کیا جائے گا | ||||||
| Yousuf Ali | "Except our first death, and that we shall not be punished?"
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 3 of 3 for word بمعذبين | |||||
|
|||||||