| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [84:2] | Waathinat lirabbiha wahuqqat |  وأذنت لربها وحقتوَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | اور اپنے رب کا حکمِ (اِنشقاق) بجا لائیں گے اور (یہی تعمیلِ اَمر) اُس کے لائق ہے | ||||||
| Yousuf Ali | And hearkens to (the Command of) its Lord, and it must needs (do so);-
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [84:5] | Waathinat lirabbiha wahuqqat | وأذنت لربها وحقت وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ | |||||
| Tahir ul Qadri | اور (وہ بھی) اپنے رب کا حکمِ (اِنشقاق) بجا لائے گی اور (یہی اِطاعت) اُس کے لائق ہے | ||||||
| Yousuf Ali | And hearkens to (the Command of) its Lord,- and it must needs (do so);- (then will come Home the full reality).
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word لربها | |||||
|
|||||||