| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [37:66] | Fa-innahum laakiloona minhafamali-oona minha albutoona |  فإنهم لآكلون منها فمالئون منها البطونفَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | پس وہ (دوزخی) اسی میں سے کھانے والے ہیں اور اسی سے پیٹ بھرنے والے ہیں | ||||||
| Yousuf Ali | Truly they will eat thereof and fill their bellies therewith.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [44:45] | Kaalmuhli yaghlee fee albutooni | كالمهل يغلي في البطون كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ | |||||
| Tahir ul Qadri | پگھلے ہوئے تانبے کی طرح وہ پیٹوں میں کَھولے گا | ||||||
| Yousuf Ali | Like molten brass; it will boil in their insides.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 3. [56:53] | Famali-oona minha albutoona | فمالئون منها البطون فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ | |||||
| Tahir ul Qadri | سو اُس سے اپنے پیٹ بھرنے والے ہو | ||||||
| Yousuf Ali | "Then will ye fill your insides therewith,
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 3 of 3 for word البطون | |||||
|
|||||||