| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [15:57] | Qala fama khatbukumayyuha almursaloona |  قال فما خطبكم أيها المرسلونقَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | ابراہیم (علیہ السلام) نے دریافت کیا: اے (اللہ کے) بھیجے ہوئے فرشتو! (اس بشارت کے علاوہ) اور تمہارا کیا کام ہے (جس کے لئے آئے ہو) | ||||||
| Yousuf Ali | Abraham said: "What then is the business on which ye (have come), O ye messengers (of Allah)?"
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [51:31] | Qala fama khatbukumayyuha almursaloona | قال فما خطبكم أيها المرسلون قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ | |||||
| Tahir ul Qadri | (ابراہیم علیہ السلام نے) کہا: اے بھیجے ہوئے فرشتو! (اس بشارت کے علاوہ) تمہارا (آنے کا) بنیادی مقصد کیا ہے | ||||||
| Yousuf Ali | (Abraham) said: "And what, O ye Messengers, is your errand (now)?"
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word خطبكم | |||||
|
|||||||