| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [19:80] | Wanarithuhu ma yaqoolu waya/teenafardan |  ونرثه ما يقول ويأتينا فرداوَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | اور (مرنے کے بعد) جو یہ کہہ رہا ہے اس کے ہم ہی وارث ہوں گے اور وہ ہمارے پاس تنہا آئے گا (اس کے مال و اولاد ساتھ نہ ہوں گے) | ||||||
| Yousuf Ali | To Us shall return all that he talks of and he shall appear before Us bare and alone.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [19:95] | Wakulluhum ateehi yawma alqiyamatifardan | وكلهم آتيه يوم القيامة فردا وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا | |||||
| Tahir ul Qadri | اور ان میں سے ہر ایک قیامت کے دن اس کے حضور تنہا آنے والا ہے | ||||||
| Yousuf Ali | And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgment.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 3. [21:89] | Wazakariyya ith nadarabbahu rabbi la tatharnee fardan waanta khayru alwaritheena | وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ | |||||
| Tahir ul Qadri | اور زکریا (علیہ السلام کو بھی یاد کریں) جب انہوں نے اپنے رب کو پکارا: اے میرے رب! مجھے اکیلا مت چھوڑ اور تو سب وارثوں سے بہتر ہے | ||||||
| Yousuf Ali | And (remember) Zakariya, when he cried to his Lord: "O my Lord! leave me not without offspring, though thou art the best of inheritors."
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 3 of 3 for word فردا | |||||
|
|||||||