Surah(s) by Name Surah(s) by Number Roots  Help
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1.
[69:40]
Innahu laqawlu rasoolin kareemin إنه لقول رسول كريم
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Tahir ul Qadri

  بے شک یہ (قرآن) بزرگی و عظمت والے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا (منزّل من اللہ) فرمان ہے، (جسے وہ رسالۃً اور نیابۃً بیان فرماتے ہیں)

Yousuf AliThat this is verily the word of an honoured messenger;
 Words|
2.
[81:19]
Innahu laqawlu rasoolin kareemin إنه لقول رسول كريم
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيْمٍ
Tahir ul Qadri

  بیشک یہ (قرآن) بڑی عزت و بزرگی والے رسول کا (پڑھا ہوا) کلام ہے

Yousuf AliVerily this is the word of a most honourable Messenger,
 Words|
3.
[86:13]
Innahu laqawlun faslun إنه لقول فصل
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Tahir ul Qadri

  بیشک یہ فیصلہ کن (قطعی) فرمان ہے

Yousuf AliBehold this is the Word that distinguishes (Good from Evil):
 Words|
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
All data presented here has not been verified. Please refer to authentic translations for accuracy.
Courtesy NadeemNaik.com   and OpenBurhan.net All Copyrights belong to their holders. - Your IP: 44.197.251.102
-44.197.251.