| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [26:225] | Alam tara annahum fee kulli wadinyaheemoona |  ألم تر أنهم في كل واد يهيمونأَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | کیا تو نے نہیں دیکھا کہ وہ (شعراء) ہر وادئ (خیال) میں (یونہی) سرگرداں پھرتے رہتے ہیں (انہیں حق میں سچی دلچسپی اور سنجیدگی نہیں ہوتی بلکہ فقط لفظی و فکری جولانیوں میں مست اور خوش رہتے ہیں) | ||||||
| Yousuf Ali | Seest thou not that they wander distracted in every valley?-
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [56:55] | Fashariboona shurba alheemi | فشاربون شرب الهيم فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ | |||||
| Tahir ul Qadri | پس تم سخت پیاسے اونٹ کے پینے کی طرح پینے والے ہو | ||||||
| Yousuf Ali | "Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst!"
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for root هيم | |||||
|
|||||||