| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [56:9] | Waas-habu almash-amati maas-habu almash-amati |  وأصحاب المشأمة ما أصحاب المشأمةوَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | اور (دوسرے) بائیں جانب والے، کیا (ہی برے حال میں ہوں گے) بائیں جانب والے | ||||||
| Yousuf Ali | And the Companions of the Left Hand,- what will be the Companions of the Left Hand?
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [90:19] | Waallatheena kafaroo bi-ayatinahum as-habu almash-amati | والذين كفروا بآياتنا هم أصحاب المشأمة وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ | |||||
| Tahir ul Qadri | اور جن لوگوں نے ہماری آیتوں کا انکار کیا وہ بائیں طرف والے ہیں (یعنی اہلِ شقاوت و عذاب) ہیں | ||||||
| Yousuf Ali | But those who reject Our Signs, they are the (unhappy) Companions of the Left Hand.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word المشأمة | |||||
|
|||||||