| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [17:14] | Iqra/ kitabaka kafa binafsikaalyawma AAalayka haseeban |  اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبااقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | (اس سے کہا جائے گا:) اپنی کتابِ (اَعمال) پڑھ لے، آج تو اپنا حساب جانچنے کے لئے خود ہی کافی ہے | ||||||
| Yousuf Ali | (It will be said to him:) "Read thine (own) record: Sufficient is thy soul this day to make out an account against thee."
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [96:1] | Iqra/ bi-ismi rabbika allathee khalaqa | اقرأ باسم ربك الذي خلق اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ | |||||
| Tahir ul Qadri | (اے حبیب!) اپنے رب کے نام سے (آغاز کرتے ہوئے) پڑھئے جس نے (ہر چیز کو) پیدا فرمایا | ||||||
| Yousuf Ali | Proclaim! (or read!) in the name of thy Lord and Cherisher, Who created-
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 3. [96:3] | Iqra/ warabbuka al-akramu | اقرأ وربك الأكرم اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ | |||||
| Tahir ul Qadri | پڑھیئے اور آپ کا رب بڑا ہی کریم ہے | ||||||
| Yousuf Ali | Proclaim! And thy Lord is Most Bountiful,-
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 3 of 3 for word اقرأ | |||||
|
|||||||