| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [74:22] | Thumma AAabasa wabasara |  ثم عبس وبسرثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | پھر تیوری چڑھائی اور منہ بگاڑا | ||||||
| Yousuf Ali | Then he frowned and he scowled;
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [76:10] | Inna nakhafu min rabbinayawman AAaboosan qamtareeran | إنا نخاف من ربنا يوما عبوسا قمطريرا إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا | |||||
| Tahir ul Qadri | ہمیں تو اپنے ربّ سے اُس دن کا خوف رہتا ہے جو (چہروں کو) نہایت سیاہ (اور) بدنما کر دینے والا ہے | ||||||
| Yousuf Ali | "We only fear a Day of distressful Wrath from the side of our Lord."
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 3. [80:1] | AAabasa watawalla | عبس وتولى عَبَسَ وَتَوَلَّى | |||||
| Tahir ul Qadri | ان کے چہرۂ (اقدس) پر ناگواری آئی اور رخِ (انور) موڑ لیا | ||||||
| Yousuf Ali | (The Prophet) frowned and turned away,
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 3 of 3 for root عبس | |||||
|
|||||||